Übung 1

Übersetzen Sie die folgenden Sätze auf Schweizerdeutsch.
Wenn Sie die Schweizerdeutsche Version sehen wollen, klicken Sie darauf.


 

1

Das ist Herr Müller.

Das isch de Herr Müller.


2

Das ist Frau Schmid.

Das isch d Frau Schmid.


3

Das ist Silvia.

Das isch d Silvia.


4

Das ist Felix.

Das isch de Felix.


5

Max wohnt in Luzern.

De Max wohnt z Luzern.


6

Wir wohnen in Basel.

Mir wohned z Basel.


7

Das sind Herr und Frau Ammann.

Das sind de Herr und d Frau Ammann.


8

Anita und Bruno wohnen in Bern.

D Anita und de Bruno wohned z Bern.


9

Wo wohnst du?

Wo wohnsch (du)?


10

Ich bin aus Island.

Ich bi-n-us Island.


11

Wir fahren jeden Tag nach Thalwil.

Mir fahred jede Tag uf Thalwil.


12

Mary ist aus Kanada.

D Mary isch us Kanada.


13

Fahrt ihr auch nach Rapperswil?

Fahred ihr au uf Rapperswil?


14

Du fährst jeden Tag nach Winterthur.

Du fahrsch jede Tag uf Winterthur.


15

Herr Gomes ist aus Portugal.

De Herr Gomes isch us Portugal.