Übung 5

Übersetzen Sie die folgenden Sätze auf Schweizerdeutsch.
Wenn Sie die Schweizerdeutsche Version sehen wollen, klicken Sie darauf.


 

1

Welcher Bus fährt zum Bahnhof?

Wele Bus fahrt zum Bahnhof?


2

Welches Tram fährt zur ETH?

Weles Tram fahrt zu de ETH?


3

Welche S-Bahn fährt nach Thalwil?

Weli S-Bahn fahrt uf Thalwil?


4

Wohin fährt die S-7?

Woane fahrt d S-7?


5

Welche Tram-Linien fahren zum HB?

Weli Tram-Linie fahred zum HB?


6

Welchen Bus nimmst du?

Wele Bus nimmsch (du)?


7

Wie viel kostet eine Fahrkarte?

Wie viel choschtet es Billett?


8

Wissen Sie, wohin dieses Tram fährt?

Wüssed Sie, woane das Tram fahrt?


9

Er weiss, welcher Bus zum See fährt.

Er weiss, wele Bus zum See fahrt.


10

Ich sage dir, wohin das Tram 5 fährt.

Ich säge dir, woane s Tram 5 fahrt.


11

Wir fahren mit dem Bus zur Uni.

Mir fahred mit em Bus zu de Uni.


12

Ich weiss nicht, wohin der Zug fährt.

Ich weiss nöd, woane de Zug fahrt.


13

Weisst du, wohin diese S-Bahn fährt?

Weisch (du), woane die S-Bahn fahrt?


14

Wir nehmen den Bus zum Flughafen.

Mir nämed de Bus zum Flughafe.


15

Nehmt ihr das Tram nach Höngg?

Nämed ihr s Tram uf Höngg?